FAQ   Поиск   Пользователи   Группы   Регистрация   Профиль   Войти и проверить личные сообщения   Вход



СкороГоворочная

 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов BREGANDERT.RU -> Разговоры
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Аньк :)




Зарегистрирован: 16.11.2011
Сообщения: 164
Откуда: Челябинск

СообщениеДобавлено: Сб Окт 27, 2012 1:50 am    Заголовок сообщения: СкороГоворочная Ответить с цитатой

Существует множество всем известных скороговорок, а есть... в общем, давайте делиться теми из них, что видятся вам достойными отдельного упоминания.
Открою тему квебекской песенкой-скороговоркой:
Она на самом деле очень простая, но забавная Smile

*** Dondaine la ridaine

Par un samedi au soir, en allant me prommener
par un samedi au soir, en allant me prommener
j'ai rencontré la belle, he lui ai demandé

-Dondaine la ridaine, mets ta patte alimatou
-Ma tante alou malimalou
-Mets ta patte alimatou, ma tante alou laridé


j'ai rencontré la belle, he lui ai demandé
j'ai rencontré la belle, he lui ai demandé
he lui ai demandé si elle était marié

-Dondaine la ridaine, mets ta patte alimatou
-Ma tante alou malimalou
-Mets ta patte alimatou, ma tante alou laridé

he lui ai demandé si elle était marié
he lui ai demandé si elle était marié
non non mais pas dit elle, pas avec un cordonnier

-Dondaine la ridaine, mets ta patte alimatou
-Ma tante alou malimalou
-Mets ta patte alimatou, ma tante alou laridé


non non mais pas dit elle, pas avec un cordonnier
non non mais pas dit elle, pas avec un cordonnier
car avec son halaine il pourrait me piquer

-Dondaine la ridaine, mets ta patte alimatou
-Ma tante alou malimalou
-Mets ta patte alimatou, ma tante alou laridé


car avec son halaine il pourrait me piquer
car avec son halaine il pourrait me piquer
Sacré mes outils par terre, maudissant mon métier

-Dondaine la ridaine, mets ta patte alimatou
-Ma tante alou malimalou
-Mets ta patte alimatou, ma tante alou laridé


поется ТАК: http://www.youtube.com/watch?v=19U2dD5sgV4
а еще это делают вот так: http://www.youtube.com/watch?v=GzYxbdTW6Gc и так: http://www.youtube.com/watch?v=B_k_WXS82tQ
Напевать это лучше, как минимум, вдвоем, а вообще - чем больше народа - тем веселее Smile Смешнее только исполнять хором так называемую "финскую польку" Smile

***"Финская полька"
равняться на: http://www.youtube.com/watch?feature=fvwp&NR=1&v=4om1rQKPijI

Правда текст у меня существует вот в таком корёженном варианте, ибо лично я не успеваю читать с оригинала на незнакомом мне языке (оригинальный текст есть прям под видео на ютубе по ссылке выше):

нупуриста кулу сеполо канта-хти ялакани по и кут-кути
эван айти сету-то савах тиван кю-ляхан эвасен ют-кути
силя эй мита сильон кэилёт хайта кун мё тансиме лэеста лайта
саливили-ипу тупу-тапу тапу-типу хильялэ

эван-су оливэхна-сэла коим эсето нэ тойво-ти
пэ оли-мэрка на-йока и сэла я вьюлу се вонку я войво-ти
(са) эй тата пойку маркю сайтна силоко лэско лэеста лайта
саливили-ипу тупу-тапу тапу-типу хильялэ

эван айти се камариса вирсия вэйсата хуй юти
кун тама пойка напуриса эман тутта нуй юти
эка татапойка амма тхайта силоко лэско лэеста лайта
саливили-ипу тупу-тапу тапу-типу хильялэ

эле патехеле патехеле патехе-ля эле патехеле патехеле пам-па
ялихола-ялла талитули-ялла тилитоли тилитоли тили тан-та
халидули-ялла дылидули-далла дылидыли дылидыли дылитили-далла
халидули-дылидули ялла-ди-ялла тылитали-талитали хэй лан-та

рим патерелла риби рабирелла рум падирум-па риби рам-бу
як кары кари парилабала тулитули ялла тиби лан-ду
як цуп цоп парви каридола тык паривила тиц тандула
диби даби дала руп-патирупирам курикан губкая кили-кан-ко

ра-цай-цай ариби-даби-дила бариц дан дила ландэн лан-до
абариб пата пари-пари бери-бери-бери стан дэн лан-до
я бари ласдэн ландэ яло ара-варэ варэ-варэ варэ-вади вияву
барис дан лэн ласдэн ландо бадака-дага-дага ду-ду де яло

сиела олиусти асой тонэ ялакен сай мина керрэн чуткютэ
кот никоманты ниамма сэритэ я эва ё алако нюкютэ
мина санаева ла мита пацехойта ласкама вилла лэеста лайта
саливили-ипу тупу-тапу тапу-типу хильялэ

муориле сана-йота туке суусиэ рупе су-тэрва такома
тэрве напеса кукорио луси ямэ сита муриус макома
эй тата пойку хелюс хайта-коако я уку лэеста лайта
саливили-ипу тупу-тапу тапу-типу хильялэ

сэ минасанаёта пуррапита эйму нипоа ниласта
суат манаита-вакаланиста ита ва мина анлоу иваста
силяэй-тата пойку кайнус хайта сильокон танси лэеста лайта
саливили-ипу тупу-тапу тапу-типу хильялэ
_________________
в миру - Аньк, в сети - AnnOther.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение
Roulze




Зарегистрирован: 21.11.2012
Сообщения: 29
Откуда: Россия, г. Волжский

СообщениеДобавлено: Пт Янв 18, 2013 9:54 pm    Заголовок сообщения: Ответить с цитатой

Довольно-таки известная скороговорка "Лигурия".

В четверг четвёртого числа в четыре с четвертью часа лигурийский регулировщик регулировал в Лигурии, но тридцать три корабля лавировали, лавировали, да так и не вылавировали, и потом протокол про протокол протоколом запротоколировал, как интервьюером интервьюируемый лигурийский регулировщик речисто, да не чисто рапортовал, да так зарапортовался про размокропогодившуюся погоду, что дабы инцидент не стал претендентом на судебный прецедент, лигурийский регулировщик акклиматизировался в неконституционном Константинополе, где хохлатые хохотушки хохотом хохотали и кричали турке, который начерно обкурен трубкой: не кури, турка, трубку, купи лучше кипу пик, лучше пик кипу купи, а то придет бомбардир из Брандебурга - бомбами забомбардирует за то, что некто чернорылый у него полдвора рылом изрыл, вырыл и подрыл; но на самом деле турка не был в деле, да и Клара-краля в то время кралась к ларю, пока Карл у Клары крал кораллы, за что Клара у Карла украла кларнет, а потом на дворе дёготниковой вдовы Варвары два этих вора дрова воровали; но грех - не смех - не уложить в орех: о Кларе с Карлом во мраке все раки шумели в драке, - вот и не до бомбардира ворам было, но и не до дёготниковой вдовы, и не до дёготниковых детей; зато рассердившаяся вдова убрала в сарай дрова: раз дрова, два дрова, три дрова - не вместились все дрова, и два дровосека, два дровокола-дроворуба для расчувствовавшейся Варвары выдворили дрова вширь двора обратно на дровяной двор, где цапля чахла, цапля сохла, цапля сдохла; цыпленок же цапли цепко цеплялся за цепь; молодец против овец, а против молодца сама овца, которой носит Сеня сено в сани, потом везёт Сенька Соньку с Санькой на санках: санки - скок, Сеньку - в бок, Соньку - в лоб, все - в сугроб, а оттуда только шапкой шишки сшиб, затем по шоссе Саша пошел, саше на шоссе Саша нашел; Сонька же - Сашкина подружка шла по шоссе и сосала сушку, да притом у Соньки-вертушки во рту ещё и три ватрушки - аккурат в медовик, но ей не до медовика - Сонька и с ватрушками во рту пономаря перепономарит, - перевыпономарит: жужжит, как жужелица, жужжит, да кружится: была у Фрола - Фролу на Лавра наврала, пойдет к Лавру на Фрола Лавру наврёт, что - вахмистр с вахмистршей, ротмистр с ротмистршей, у ужа - ужата, у ежа - ежата, а у него высокопоставленный гость унес трость, и вскоре опять пять ребят съели пять опят с полчетвертью четверика чечевицы без червоточины, да тысячу шестьсот шестьдесят шесть пирогов с творогом из сыворотки из-под простокваши, - о всём о том около кола колокола звоном раззванивали, да так, что даже Константин - зальцбуржский бесперспективняк из-под бронетранспортёра констатировал: как все колокола не переколоколовать, не перевыколоколовать, так и всех скороговорок не перескороговорить, не перевыскороговорить; но попытка - не пытка.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Посетить сайт автора
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов BREGANDERT.RU -> Разговоры Часовой пояс: GMT + 4
Страница 1 из 1

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах


Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
© Design by Prohorenkov.com, 2005
Русская поддержка phpBB